Chock Full of Something Meaning Ορισμός: To be very full of something Το ιδίωμα chock full of something σημαίνει ότι κάτι είναι γεμάτο στο όριο του. Σε ένα ιδιωματικό πλαίσιο, αυτή η φράση χρησιμοποιείται για να δείξει ότι υπάρχει αφθονία από κάτι. Αυτή η φράση μπορεί να είναι ή όχι με παύλα.
Από τι προέρχεται το Chock Full;
Ετυμολογία. Από τον ιστότοπο "Αγγλική Γλώσσα και Χρήση": γ. 1400, από Μεσαία Αγγλικά chokkeful («γεμάτο γεμάτο»), πιθανώς από τσοκ («μάγουλο») (βλ. μάγουλο (ν.)), ισοδύναμο με μάγουλο + γεμάτο. Ή μπορεί να είναι από το παλιό γαλλικό choquier «συγκρούομαι, συντρίβω, χτυπώ» [παρόμοιο με το σοκ].
Τι κάνει ο Chock Full στην πρόταση;
εντελώς γεμάτο: Όλο το δωμάτιο ήταν γεμάτο βιβλία.
Είναι ταραχώδες ή γεμάτο;
chock-full προσαρμ. κατάμεστος; στριμωγμένος. Μερικές φορές, ασφυκτικά, ασφυκτικά.
Είναι το chock full slang;
πλήρες στο όριο; γεμάτο. Επίσης ασφυκτιά, τσακ-γεμάτη, τσοκ-γεμάτη.