Εξάλλου, το "Mel Gibson's Apocalypto" δεν διαθέτει αναγνωρίσιμους ηθοποιούς στο καστ του και ο προφορικός του διάλογος είναι εξ ολοκλήρου σε γλώσσα διαφορετική από την αγγλική (αν και υπάρχουν, φυσικά, αγγλικοί υπότιτλοι).
Είναι το Apocalypto όλα σε υπότιτλους;
Παρόμοια με την προηγούμενη ταινία του Γκίμπσον Τα Πάθη του Χριστού, όλοι οι διάλογοι είναι σε μια σύγχρονη προσέγγιση της αρχαίας γλώσσας του σκηνικού. Εδώ, η γλώσσα των ιθαγενών Yucatec των Μάγια ομιλείται με υπότιτλους, οι οποίοι μερικές φορές αναφέρονται στη γλώσσα ως Μάγια.
Γιατί η ταινία Apocalypto δεν είναι στα αγγλικά;
Γιατί το apocalypto δεν είναι στα αγγλικά; Πιθανώς επειδή βασίζεται στους Μάγια (αν και πολύ χαλαρά). Η γλώσσα που ομιλείται είναι η Μάγια. Ο Mel Gibson λέει ότι το Apocalypto, η νέα του ταινία που διαδραματίζεται κατά τη διάρκεια της κατάρρευσης της Αυτοκρατορίας των Μάγια, δεν πρέπει να θεωρείται ιστορικό ντοκουμέντο.
Γιατί απαγορεύεται το Apocalypto;
Ο δρόμος του Μελ Γκίμπσον προς την αποκατάσταση μετά το αντισημιτικό του ξέσπασμα το περασμένο καλοκαίρι φαίνεται να έχει χτυπήσει λακκούβα: το έπος των Μάγια του Apocalypto καταδικάστηκε από έναν αξιωματούχο της Γουατεμάλας επειδή ζωγράφισε Mayan ανθρώπους υπό ένα υποτιμητικό φως.
Γιατί τόσες πολλές ταινίες του Amazon δεν έχουν υπότιτλους;
Αλλάξτε τις ρυθμίσεις και τις διαμορφώσεις υπότιτλων. Μια άλλη αιτία που οι υπότιτλοι σας στο Amazon Prime Video δεν λειτουργούν σωστά είναι το αποτέλεσμα ενός σφάλματος διαμόρφωσης υποτίτλων… Επομένως, δοκιμάστε απλώς να ασχοληθείτε με τις ρυθμίσεις υποτίτλων Prime Video με την ελπίδα ότι θα σας ζητηθεί οι υπότιτλοι να εμφανίζονται ξανά σωστά.
