Πότε να χωρίσετε έναν αόριστο Ενώ ο γενικός κανόνας στην αγγλική γραμματική είναι για να αποφύγετε τα διαχωρισμένα αόριστα, οι περισσότεροι ειδικοί στη γραμματική συμφωνούν ότι είναι αποδεκτά υπό ορισμένες συνθήκες. Στην πραγματικότητα, μερικές φορές μπορεί ακόμη και να είναι προτιμότεροι από άβολες φράσεις που κάνουν μια πρόταση ασαφή.
Είναι εντάξει ο διαχωρισμός των αορίστων;
Τα διαχωρισμένα αόριστα πρέπει να αποφεύγονται στην επίσημη γραφή Στην επίσημη γραφή, θεωρείται κακό στυλ να χωρίζεις ένα αόριστο, αλλά σε πιο άτυπη γραφή ή στον λόγο αυτό έχει γίνει πιο αποδεκτό. … Είναι πραγματικά μια τόσο προβληματική λέξη, είναι καλύτερο να αποφύγετε τη χρήση της γραπτώς και να χρησιμοποιήσετε ένα πιο συγκεκριμένο επίρρημα.
Γιατί δεν γίνεται διαχωρισμός των αορίστων;
-γιατί είναι επίσης εντάξει ο διαχωρισμός των αορίστων. … Ο «κανόνας» προέκυψε επειδή στα Λατινικά (και σε πολλές άλλες ρομαντικές γλώσσες-τα αγγλικά είναι μια γερμανική γλώσσα) είναι αδύνατο να χωρίσεις ένα αόριστο χωρίς να κόψεις μια λέξη σε κομμάτια. Τα λατινικά αόριστο είναι μεμονωμένες λέξεις.
Πώς καταλαβαίνετε εάν ένα αόριστο είναι χωρισμένο;
Για να χωρίσετε έναν αόριστο σημαίνει να βάλετε μια λέξη ή λέξεις ανάμεσα στον δείκτη αόριστου-τη λέξη to-και στο ρήμα ρίζας που το ακολουθεί. Ένα συνηθισμένο παράδειγμα είναι η φράση Star Trek «να πάω με τόλμη». Εδώ, το αόριστο to go χωρίζεται από το επίρρημα boldly.
Τι κάνει τους τολμηρούς διαχωρισμούς ενεστώτα;
Ένας διαχωρισμένος αόριστος είναι όταν άλλες λέξεις μπαίνουν στη μέση ενός αγγλικού αόριστου Το πιο διάσημο παράδειγμα είναι το "to boldly go εκεί που κανείς δεν έχει πάει πριν" του Star Trek. Οι Βικτωριανοί αποφάσισαν ότι ο διαχωρισμός ενός αόριστου ήταν ένα γραμματικό λάθος και μερικοί άνθρωποι εξακολουθούν να συμφωνούν μαζί τους.
