Ενώ τα ισπανικά αναφέρονται συνήθως σε άτομα με υπόβαθρο σε μια ισπανόφωνη χώρα, τα Λατίνοια συνήθως χρησιμοποιούνται για την αναγνώριση ατόμων που προέρχονται από τη Λατινική Αμερική.
Είναι ένας Λατίνος το ίδιο με έναν Ισπανόφωνο;
Ενώ οι όροι χρησιμοποιούνται μερικές φορές ανταλλάξιμα, για παράδειγμα, από το Γραφείο Απογραφής των Ηνωμένων Πολιτειών, τα ισπανικά περιλαμβάνουν άτομα με καταγωγή από την Ισπανία και τις λατινοαμερικανικές ισπανόφωνες χώρες, ενώ τα λατινικά περιλαμβάνει άτομα από χώρες της Λατινικής Αμερικής που αποικίστηκαν στο παρελθόν από την Ισπανία και την Πορτογαλία.
Γιατί σε ρωτάνε αν είσαι Ισπανός ή Λατίνος;
Ρωτάμε για την ισπανική ή λατίνο καταγωγή των μελών της κοινότητας σε συνδυασμό με πληροφορίες για στέγαση, ψηφοφορία, γλώσσα, απασχόληση και εκπαίδευση, για να βοηθήσουμε τις κυβερνήσεις και τις κοινότητες να επιβάλουν νόμους κατά των διακρίσεων, κανονισμούς και πολιτικές.
Τι σημαίνει να είσαι Ισπανός;
Οι Ισπανόφωνοι σχετίζονται με την εθνική καταγωγή, που σημαίνει άνθρωποι από ισπανόφωνες χώρες όπως η Ισπανία και το Μεξικό Οι λατίνοι είναι μια φυλή που αναφέρεται στη γεωγραφία και ορίζεται από άτομα που είναι λατινικά Αμερική. Υπάρχουν πολλοί Ισπανόφωνοι που δεν είναι Λατίνοι, όπως και πολλοί Λατίνοι που δεν είναι Ισπανόφωνοι.
Γιατί οι Λατίνοι ονομάζονται Λατίνοι;
Στην αγγλική γλώσσα, ο όρος Latino είναι δανεική λέξη από τα αμερικανικά ισπανικά (Oxford Dictionaries αποδίδει την προέλευση στα λατινοαμερικανικά ισπανικά.) Η προέλευσή του γενικά δίνεται ως συντόμευση του latinoamericano, ισπανικά για «λατινική αμερικανική». Το Αγγλικό Λεξικό της Οξφόρδης εντοπίζει τη χρήση του στο 1946.
