Όταν ο μετανάστης πατέρας του πλαισιώνεται από τους εργοδότες του -την οικογένεια Pellegrini- για ένα φρικτό έγκλημα, ο Assane βρίσκει τον κόσμο του να διαλύεται. … Ωστόσο, οι γελοιότητες του Ρομπέν των Δασών διπλασιάζονται ως το μέσο για να κατατροπώσει τελικά τον Πελεγκρίνι. Το Λούπιν Μέρος 1 τελείωσε με τον Assane να τρέχει και ο γιος του να απήχθη από τους κακοποιούς του Pellegrini.
Τι συμβαίνει με τον Assane στο Lupin;
Στο τέλος του πρώτου μέρους του Λούπιν, ο Hubert Pellegrini έστειλε τον κολλητό του, Leonard, να σκοτώσει τον Assane Diop στο Étretat, αλλά τα πράγματα δεν πήγαν όπως έπρεπε. Αντ' αυτού, ο Leonard, απήγαγε τον 14χρονο γιο του Assane Diop, Raoul, σε μια προσπάθεια να παρασύρει τον πατέρα σε μια παγίδα και να τον σκοτώσει.
Πιάστηκε ο Assane Diop;
Ο Assane Diop τρέχει τώρα!
Το τέλος της πιο πρόσφατης παρτίδας επεισοδίων της σειράς, που κυκλοφόρησε ως Μέρος 2, βρήκε για άλλη μια φορά τον Diop, τον οποίο έπαιζε διακριτικά ο Omar Sy, αποφεύγοντας τοσύλληψη από την αστυνομία , ντροπιάζοντας τους πλούσιους εχθρούς του και απογοητεύοντας την οικογένειά του.
Τι συμβαίνει με τον Pellegrini στο Lupin;
Ο Pellegrini συνελήφθη αλλά αργότερα αφέθηκε ελεύθερος αφού λύγισε τους μύες του και ζήτησε από τον Υπουργό Εσωτερικών να διατάξει την αστυνομία να τον αφήσει ελεύθερο. Αλλά ο Assane δεν είχε τελειώσει με τον Pellegrini και το μεγαλύτερο κόλπο του δεν είχε έρθει ακόμα.
Πιάνεται ποτέ το λούπινο;
Ο Γκανιμάρ πάει να δει τον Λούπιν στη φυλακή, όπου ο κλέφτης εξηγεί ότι ήταν αυτός που προσλήφθηκε για να παρακολουθήσει τη νύχτα του εγκλήματος. Ο Λούπιν δηλώνει επίσης ότι συνελήφθη μόνο επειδή αποσπάστηκε από μια γυναίκα που αγαπούσε και δηλώνει ότι δεν θα είναι παρών στη δική του δίκη.