Ένα άτομο που δεν «υποφέρει τους ανόητους ευχαρίστως» είναι αυτός που δεν ανέχεται τη βλακεία στους άλλους.
Τι σημαίνει δεν υποφέρω τους ανόητους με χαρά;
: να είμαι ευγενικός και υπομονετικός με άτομα που είναι ενοχλητικά ή ενοχλητικά -συνήθως χρησιμοποιείται σε αρνητικές δηλώσεις Η μητέρα μου ήταν μια γυναίκα που δεν ταλαιπωρήθηκε με χαρά.
Δεν θα πάθει νόημα;
Να αρνηθείς να ασχοληθείς με ή να ανεχείς αδαείς ανθρώπους ή συμπεριφορά
Τι λέει η Βίβλος για τους ανόητους που δεν υποφέρουν;
Το πλήρες εδάφιο της αρχικής πηγής του ιδιώματος, 2 Κορινθίους 11:19 (KJV), λέει "Διότι υποφέρετε ευχαρίστως τους ανόητους, βλέποντας ότι είστε σοφοί." Η Νέα Διεθνής Έκδοση αναφέρει "Ευχαρίστως τα βάζεις με τους ανόητους αφού είσαι τόσο σοφός!" Στην τρέχουσα χρήση του, η έννοια του αρνητικού, να μην υποφέρουν οι ανόητοι ευχαρίστως, έχει …
Τι σημαίνει δεν υποφέρω;
να έχετε πολύ λίγη υπομονή με άτομα που πιστεύετε ότι είναι ηλίθιοι ή έχουν ανόητες ιδέες.