Συνήθως χρησιμοποιείται για αλληλογραφία, όπως προσκλήσεις γάμου και άλλες επίσημες περιστάσεις στις Η. Π. Α και στο Ηνωμένο Βασίλειο, το RSVP σημαίνει répondez s'il vous plaît και κυριολεκτικά μεταφράζεται ως "απαντήστε αν θέλετε". Χρησιμοποιείται όταν ο ομιλητής δεν γνωρίζει ή επιθυμεί να δείξει σεβασμό για ένα άλλο άτομο
Τι είναι το RSVP και γιατί το χρησιμοποιούμε;
Το
RSVP είναι συντομογραφία της γαλλικής φράσης «Repondez, s'il vous plaît». Μεταφράζεται σε ' Απαντήστε, αν σας παρακαλώ' ή, ακόμα καλύτερα, 'Απαντήστε παρακαλώ. ' Όταν σκίζετε την πρόσκληση και ξεκινάτε να διαβάζετε, πρέπει να δώσετε μεγάλη προσοχή στην ενότητα RSVP.
Το RSVP χρησιμοποιείται στα Αγγλικά;
Έννοια του RSVP στα αγγλικά
συντομογραφία για "répondez s'il vous plaît", γαλλικά για " παρακαλώ απαντήστε"; χρησιμοποιείται στο τέλος μιας γραπτής πρόσκλησης για να σημαίνει ότι πρέπει να ενημερώσετε τα άτομα που σας προσκάλεσαν αν θα έρθετε ή όχι: Απάντηση έως τις 9 Οκτωβρίου.
Γιατί είναι σημαντικό να απαντήσετε;
Ένα RSVP είναι κρίσιμο για τον προγραμματισμό μιας επιτυχημένης εκδήλωσης Δίνει στον οικοδεσπότη ή την οικοδέσποινα έναν αριθμό για να συνεργαστεί όταν κάνει ρυθμίσεις για φαγητό, ποτό, καθίσματα και άλλα. Εάν αποτύχετε να απαντήσετε σωστά ή να τηρήσετε τη δέσμευσή σας στο RSVP, δημιουργείτε μια δύσκολη κατάσταση για όλους τους εμπλεκόμενους.
Πώς απαντάς σε ένα πάρτι;
Εύκολοι τρόποι για να αποδεχτείτε μια πρόσκληση σε πάρτι σε ένα RSVP
- Ναι, μπορούμε να παρευρεθούμε.
- (Εμείς/Όνομα παιδιού) θα θέλαμε πολύ να παρευρεθούμε.
- (το όνομα του παιδιού σας) είναι τόσο χαρούμενη που μπορώ να έρθω.
- Είμαστε ελεύθεροι εκείνη την ημέρα και ανυπομονούμε.
- Θα χαρούμε να έρθουμε στο πάρτι.
- (το όνομα του παιδιού σας) ανυπομονεί πραγματικά να πάει.