Το
Witnesseth, βλέπετε, είναι μια αρχαϊκή τριτοπρόσωπη μορφή ενικού του ρήματος (μάρτυρας), που ισοδυναμεί με cometh (The Ice Man cometh) ή sayeth (Further affiant sayeth μηδέν). Θα ήταν λογικό, στα Ελισαβετιανά Αγγλικά, να πούμε, «Τώρα είναι μάρτυρας για πολλά πράγματα» - ισοδύναμο με το «Αυτός είναι μάρτυρας τώρα για πολλά πράγματα».
Τι σημαίνει Μάρτυρας;
Μια τροποποιημένη μορφή "μάρτυρα" που χρησιμοποιείται ως νομική ορολογία. Η γενική σημασία είναι " να λάβετε υπόψη το ".
Τι μπορώ να χρησιμοποιήσω αντί για το Witnesseth;
Μια σχολή σκέψης είναι ότι «μάρτυρας» σημαίνει αυτό που συνήθιζε να σημαίνει: «προσέξτε τα ακόλουθα». Ωστόσο, μια άλλη σχολή σκέψης είναι ότι το "witnesseth", στη σύγχρονη χρήση του, μπορεί να αντικατασταθεί σε απλά αγγλικά από τον όρο " RECITALS" ή "BACKGROUND ".
Τι σημαίνει η σύμβαση Witnesseth;
ΜΑΡΤΥΣ: WHEREAS . ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΤΩΡΑ, ΕΠΟΜΕΝΩΣ . ΤΩΡΑ, ΕΠΟΜΕΝΩΣ . ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΤΩΡΑ, ΕΠΟΜΕΝΩΣ . Όροι που καθορίζονται αλλού στο παρόν Συμφωνητικό.
Πώς χρησιμοποιείτε τη μαρτυρία;
Πρέπει να είναι παρόντες δύο μάρτυρες όταν υπογράφει το έγγραφο. Ρήμα Αρκετοί ήταν μάρτυρες του ατυχήματος. Είμαστε μάρτυρες μιας ιστορικής στιγμής. Ήταν μάρτυρας της υπογραφής της διαθήκης της.
