Μην κάνετε πλάγια γραφή στις λατινικές λέξεις και φράσεις που χρησιμοποιούνται συνήθως στη νομική γραφή: π.χ. (εκτός εάν χρησιμοποιείται ως σήμα σε παραπομπή), des judicata, res ipsa loquitur.
Τι πρέπει να είναι πλάγιο στη νομική γραφή;
Στο κύριο κείμενο, γράψτε πλάγια ονόματα πεζών. διαδικαστικές φράσεις; και τίτλους δημοσιεύσεων (συμπεριλαμβανομένων των καταστατικών συλλογών), ομιλιών ή άρθρων. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε πλάγιους χαρακτήρες για έμφαση.
Θα πρέπει το ρητό του obiter να είναι πλάγιο;
Οι λατινικές φράσεις θα πρέπει να είναι με πλάγιους χαρακτήρες (obiter dicta) εάν τις χρησιμοποιείτε, που θα πρέπει να είναι σπάνιο και μόνο όπου η λατινική φράση είναι «όρος τέχνης», όπως π.χ. αναλογία αποφασιστικό ή obiter dictum.
Έχετε πλάγιο τρόπο λειτουργίας;
Πλάγια γραφή νομικών όρων, όταν χρησιμοποιούνται σε νομικό πλαίσιο. Η νομική γραφή δεν γράφει πλάγια (ή χρησιμοποιεί διακριτικά με) cy pres, estoppel, habeas corpus, modus operandi, κ.λπ.
Πρέπει να κάνω πλάγια γραφή habeas corpus;
Μια τελευταία σημείωση: να θυμάστε ότι μια λέξη ή φράση με αγγλική ή όχι- είναι πάντα πλάγια όταν χρησιμοποιείται ως όρος αντί για τη σημασία της. Έτσι, για παράδειγμα, παρόλο που το habeas corpus είναι πλήρως αγγλοποιημένο και, επομένως, σε ρωμαϊκό τύπο, είναι σωστά γραμμένο σε αυτήν την πρόταση σχετικά με τον ίδιο τον όρο.
