Η τρέχουσα μορφή της λέξης μας προέρχεται από το η Μέση Αγγλική sinne, η οποία είναι η ίδια από την Παλαιά Αγγλική syn. Οι αρχικές έννοιες της αμαρτίας αφορούσαν σε μεγάλο βαθμό με θρησκευτικά ζητήματα («παράβαση του θρησκευτικού νόμου», «προσβολή κατά του Θεού»).
Ποιος δημιούργησε τη λέξη αμαρτία;
Η έννοια του προπατορικού αμαρτήματος αναφέρθηκε για πρώτη φορά τον 2ο αιώνα από τον Ειρηναίο, Επίσκοπο της Λυών στη διαμάχη του με ορισμένους δυϊστικούς Γνωστικούς.
Τι είναι η εβραϊκή λέξη για την αμαρτία;
Η γενική εβραϊκή λέξη για κάθε είδους αμαρτία είναι avera (κυριολεκτικά: παράβαση).
Η Βίβλος ορίζει την αμαρτία;
Η αμαρτία είναι μια ανήθικη πράξη που θεωρείται παράβαση του θείου νόμου… Σύμφωνα με τον Αυγουστίνο του Ιππότη (354–430) η αμαρτία είναι «μια λέξη, πράξη ή επιθυμία σε αντίθεση με τον αιώνιο νόμο του Θεού», ή όπως αναφέρει η γραφή, «η αμαρτία είναι η παράβαση του νόμου».
Είναι η αμαρτία αρχαίος όρος τοξοβολίας;
Αλλά για γενικό συμφέρον φαίνεται ότι τις περισσότερες φορές ερμηνεύεται ως χάνει το σημάδι ή υπολείπεται του σημείου, όπως στην τοξοβολία. Παραδόξως, είναι η ελληνική λέξη που αργότερα μεταφράστηκε ως «αμαρτία».
