μεταβατικό ρήμα.: να μπερδέψουν (βλ. σύγχυση 1) για λίγο και συνήθως με έκπληξη έμειναν άναυδοι με αυτό που είδαν.
Μήπως το dumbfounded σημαίνει έκπληξη;
Όταν μένεις άναυδος, εκπλήσσεσαι. Το να είσαι άναυδος είναι μια ακραία μορφή έκπληξης ή σύγχυσης. Το να είσαι άναυδος δεν είναι κάτι που συμβαίνει κάθε μέρα: αυτή είναι μια λέξη που σημαίνει κάτι παρόμοιο με έκπληκτος και κατατρεγμένος.
Είναι το dumbfounded μια αρνητική λέξη;
Dumbfounded: "πολύ έκπληκτος ή έκπληκτος: έμειναν άναυδοι με τη δημοτικότητά του." (Νέο Αμερικάνικο Λεξικό της Οξφόρδης) Αν και δεν υποδηλώνει απαραίτητα αρνητικό αποτέλεσμα, νομίζω ότι γενικά φέρει συνειρμούς μη εμπεριστατωμένου σαστισμού. Όπως έχουν ήδη αναφέρει άλλοι, υπάρχει επίσης τρομακτικό και μη συναρπαστικό.
Τι είναι άλλη λέξη για ανόητος;
Μερικά κοινά συνώνυμα του dumbfound είναι μπερδεμένος, σύγχυση, διάσπαση της προσοχής, μη συν, αμηχανία και παζλ.
Πώς χρησιμοποιείτε τη λέξη dumbfounded;
Dumbfounded in a Sentence ?
- Όταν η έξυπνη κόρη μου ανακοίνωσε ότι επρόκειτο να παντρευτεί έναν κρατούμενο στη φυλακή, έμεινα άναυδος.
- Το κοινό έμεινε άναυδο όταν ο τραγουδιστής ανέβηκε στη σκηνή και μετά έφυγε χωρίς να τραγουδήσει λέξη.
