Σε όλη τη Χρυσή Εποχή του Χόλιγουντ, αστέρια όπως η Katharine Hepburn, ο Cary Grant, η Bette Davis και ο Orson Welles χρησιμοποίησαν αυτό που είναι γνωστό ως «μεσοατλαντική προφορά», ένα είδος αμερικανο-βρετανικού υβριδίου ομιλίας που βασίζεται σε κόλπα όπως η απόρριψη ήχων "R" και η άμβλυνση των φωνηέντων, προκειμένου να μεταφέρουμε πλούτο και …
Τι συνέβη με τη φωνή της Katharine Hepburn;
Για πολλούς, η αείμνηστη ηθοποιός Katherine Hepburn έδωσε μια ανεξίτηλη δημόσια εικόνα του ουσιώδους τρόμου. Η τρεμάμενη φωνή της και τα τρεμάμενα χέρια της πρόδωσαν αναμφισβήτητα τη διαταραχή. Ο ιδιοπαθής τρόμος επηρεάζει περίπου το 5% των ατόμων άνω των 50 ετών.
Πώς λέγεται η παλιά προφορά του χρόνου;
Η μεσοατλαντική προφορά, ή υπερατλαντική προφορά, είναι μια προφορά των αγγλικών, που χρησιμοποιείται μοντέρνα από την αμερικανική ανώτερη τάξη των αρχών του 20ου αιώνα και τη βιομηχανία ψυχαγωγίας, η οποία συνδύαζε χαρακτηριστικά θεωρείται ως το πιο διάσημο από τα αμερικανικά και βρετανικά αγγλικά (συγκεκριμένα Received Pronunciation).
Γιατί μιλούσαν διαφορετικά στις παλιές ταινίες;
Η παλιά κινηματογραφική προφορά είναι κυρίως η υπερατλαντική προφορά ή η μεσοατλαντική προφορά για έναν καλό λόγο. Τα μοτίβα ομιλίας όπως αυτό κατέληξαν χρήσιμα για κανέναν άλλον από τους ραδιοεπικοινωνιακούς. Τα ραδιόφωνα εκείνη την εποχή προσέφεραν πολύ λίγο μπάσο, ήχους χαμηλής συχνότητας που αποτελούν μεγάλο μέρος της ομιλίας και των μουσικών ήχων.
Ποια είναι η προφορά που χρησιμοποιείται στις παλιές ταινίες;
Η υπερατλαντική προφορά (ή η μεσοατλαντική προφορά) ήταν ένα στυλ λόγου που διδάσκονταν σε εύπορα σχολεία κατά μήκος της Ανατολικής Ακτής και στα κινηματογραφικά στούντιο του Χόλιγουντ από τα τέλη του δεκαεννέα δεκάδες μέχρι τα μέσα της δεκαετίας του σαράντα. Αν και οι περισσότεροι από τους ομιλητές του – συμπεριλαμβανομένων των Julia Child, Franklin D.
